Prevod od "prima di domani" do Srpski


Kako koristiti "prima di domani" u rečenicama:

Se sbattete contro una roccia, non tornerete su prima di domani.
Ako udariš u stijenu, nema te do sutra.
Il bambino non arriva prima di domani, mi hanno detto di andare a dormire.
Beba neæe van do sutra, pa su rekli da idem kuæi.
"La prima di domani rivelerà il grande talento musicale di Lina."
"Lina Lamont æe veèeras pokazati svoj veliki talenat za pjevanje."
Prima di domani, non resteranno che le ceneri di Half Moon.
Do sutra æe od "Polumeseca" ostati samo pepeo.
Devo liberare Cohill da quella trappola prima di domani a mezzogiorno.
Moram da izvuèem Kohila odande do sutra u podne.
Voglio arrivare a New York prima di domani mattina.
Хтео бих да стигнем у Њујорк овог месеца.
Mi toccava venire a firmare non prima di domani, alle due.
Nisam se trebao javiti do sutra u 14.
La governante ci aveva assicurato che non sareste tornato prima di domani.
Domarka nam je rekla da dolazite tek sutra.
La Guardia nae'ionale non sarà qui prima di domani.
Национална гарда може да дође тек сутра.
Perciò Krushev potrebbe rispondere non prima di domani mattina.
Pa, sutra ujutru æe najranije Hrušèov moæi da odgovori.
Non ti chiameranno in giudizio prima di domani mattina.
Glupo je što nismo došli ranije.
Forse non potrò ritirarle prima di domani o dopodomani.
Moæi æu doæi po njih tek sutra ili prekosutra.
Ma sapevo che non sareste arrivato prima di domani.
Ali u nareðenju je stajalo da ne stižete do sutra. Raport može da saèeka.
Sicuro di non riuscire a tornare prima di domani?
Не можеш доћи кући пре сутра?
Non credo di tornare prima di domani sera.
Ne vraæam se do sutra naveèer.
Ma non avrai un mandato prima di domani.
Nalog za pretres svakako ne možeš dobiti pre jutra.
Non penso che la muffa sara' un problema prima di domani.
Мислим да дотле не би смело бити буђи.
Lois non tornerà prima di domani.
Idi lezi. Donijet æu ti ruènik.
Dille che devo guidare fino in Virginia stanotte per un viaggio di reclutamento e che non saro' a casa prima di domani sera.
Recite joj da idem u Virdžiniju na put regrutovanja, i da neæu doæi kuæi do sutra naveèe.
Cerchero' di non spararti prima di domani mattina.
Pokušaæu da te ne ubijem do jutra.
Quindi mi stavo chiedendo se tu vorresti venire alla prima di domani sera.
Pitao sam se bi li pošla sa mnom na otvaranje sutra naveèer.
Ricorda di pulirla prima di domani, il cavallo deve essere strigliato e non dimenticare di riparare le lance rotte.
Ne zaboravi ga ispolirati do sutra, konje treba istimariti i ne zaboravi popraviti slomljena koplja.
"Forse e' meglio che tu non torni prima di domani sera."
"Bolje je da ne dolazis pre sutra uvece.
Dobbiamo trovarla prima di domani sera.
Морамо је пронаћи пре сутрашње вечери.
Queste persone vorrebbero gia' essere tutte a letto, quindi non credo che sentiremo altre lamentele prima di domani.
Ljudi su ovde, a vec je trebalo da su u krevetu. Mislim da bar do jutra necemo imati problema.
Beh, sara' meglio che avvenga prima di domani sera.
Pa, bolje bi bilo da to bude pre sutra uveèe.
Deb, i risultati non arriveranno prima di domani.
Deb, neæemo dobiti rezultate barem jedan dan.
Pensavo che non saresti tornato a casa prima di domani.
Mislila sam tek sutra dolaziš kuæi.
Non possiamo ripulire tutto prima di domani.
Ne možemo ga skloniti do sutra.
Non ti aspettavo prima di domani.
Oèekivala sam da æeš sutra doæi.
Rowland Smith... assicurati solo che sia morto prima di domani.
Roland Smit... potrudi se da bude mrtav do sutra.
Ho un'altra commissione da sbrigare prima di domani.
Imam još jedan zadatak da obavim pre kraja veèeri.
Credi che sarai pronto perla prima di domani sera?
Stvarno misliš da ceš biti spreman za sutrašnju premijeru?
Muoviamoci o prima di domani saremo morti.
Požuri ili æemo do sutra da budemo mrtvi.
Ma il testamento non verra' letto prima di domani e non voglio obbligarvi a rimanere e a... socializzare con loro.
No èitanje oporuke je tek sutra, i ne bi mi bilo drago da ostanete i budete prisiljeni... družiti se s obitelji.
Quella rompipalle del mio capitano, mi tormenta perche' chiuda questo caso prima di domani.
MOJA RAZBIJAÈICA OD KAPETANA TAMO? PROGONI ME DA ZATVORIM OVAJ SLUÈAJ DO KRAJA DANA.
E poi non potrà registrare il passaggio di proprietà prima di domani mattina.
I ne može da podnese za promenu vlastištva sve do sutra ujutru.
Non le posso parlare prima di domani.
Ne možemo da razgovaramo do sutra.
1.6841650009155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?